米ロサンゼルス郊外のトーランス警察によると、トーランス市内のボウリング場で４日午後１１時（日本時間５日午後４時）すぎに銃撃事件があり、男性３人が死亡し、男性４人がけがをした。ロサンゼルス・タイムズ紙などによると、ボウリング場でけんかが始まったあと、銃声が連続して響いたという。

事件当時は金曜日で、ボウリング場では仕事を終えた人たちが友人同士で集まったり、誕生日を祝ったりしていたという。トーランス市は、日本人の企業関係者らが多く住む場所として知られている。ロサンゼルスの日本総領事館によると、日本人が事件に巻き込まれたという情報は現時点ではないという。（サンフランシスコ＝尾形聡彦）