「欧州連合（ＥＵ）がどこに雇用を生んだ？ ハルは漁業をＥＵに奪われた。４０年もだまされ続けた」

ロンドンから列車で北へ３時間、英国東部にある人口２６万人の港町ハル。英国の５２％がＥＵ離脱を支持した２０１６年の国民投票で、この町での離脱支持は６８％に上った。そのうちの一人、建築業のジェームス・チャップマンさん（４６）は一刻も早い離脱を望む。

ハルはかつて欧州有数の漁港だった。数百のトロール船が競って名物フィッシュ・アンド・チップスの材料の白身魚を水揚げし、水産工場や船の修理施設などで栄えた。

英政府の統計によると、１９６９年のハルの水揚げ量は約２２万トンで国内首位。だが７９年は約３万９千トン、９９年には９５００トンと激減した。今は上位２０港にも入らず、年間統計に出てこない。海沿いはいま、閑散とする。

チャップマンさんは、トロール船に乗っていた父から「ＥＵのせいでハルの漁業は廃れた」と聞かされた。ＥＵでは、各加盟国に魚の種類ごとの漁獲上限を設け、各国の排他的経済水域（ＥＥＺ）は共通海域とする。国と国が陸続きのＥＵ各国にとり、海に囲まれた英国のＥＥＺは魅力的な漁場だ。地元船が消えた近海で、スペインやポルトガルの船が操業する。

チャップマンさんは言う。「ＥＵを出れば、自分たちの海を自分たちで管理できる。早く主権を取り戻したい」

ＥＵからの離脱の方法をめぐって英国内の議論が迷走するなか、離脱を待ち望む人たちがいる。産業は衰退し、政治には見向きもされない――。そんな「忘れ去られた町」を訪ねた。

「大金が直接投資されていたら」

漁獲が減ったハルでは、船の修…