打印本文 关闭窗口 |
||
特朗普结束了东京的访问因为日本贸易官员淡化了8月的交易机会 |
||
| 作者:佚名 文章来源:bizleader.cn 点击数 更新时间:2019/6/4 18:40:51 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
|
||
美国总统唐纳德特朗普周二结束了对日本为期四天的访问,因为不确定两国之间的贸易协议能否在几个月内实现。特朗普在访问期间曾表示,“可能在八月份”双方之间将会有贸易公告,两国之间的贸易差距可能会“迅速得到理顺”。但日本经济部长试图淡化对快速交易的预期,周二称美国领导人的言论反映了特朗普对谈判迅速取得进展的希望。
据路透社报道,Toshimitsu Motegi在一次定期的内阁会议上对记者说:“当你看到他的评论的确切措辞时,你可以看到总统表达了他希望在互利互惠的谈判中迅速取得进展。” 根据美国贸易代表办公室的数据,美国在2018年与日本的商品“贸易逆差”达676亿美元,特朗普表示他希望大幅度减少两国之间的贸易不平衡。 由总理安倍晋三领导的华盛顿和东京几个月来一直在争论汽车和农产品的关税。 “光学上,我觉得这次旅行的结果和任何一方都预期的一样,”战略与国际研究中心亚洲经济学高级顾问马修古德曼周二告诉CNBC的奇瑞康。 针对特朗普的评论,即8月份达成某种协议,古德曼表达了一些疑问:“这需要更长的时间。” 他说:“我认为(特朗普)试图表明他不会在7月日本上议院选举之前对安倍首相施加压力,因此要到8月才能完成这项工作。” 然而,由于对农业和汽车存在分歧,这些问题可能需要更长时间才能得到解决,特别是鉴于这两个国家的立法程序复杂,古德曼补充说。 上周,负责贸易谈判的莫奇在与美国贸易代表罗伯特·莱希特(Robert Lighthizer)会晤后表示,双方仍有分歧需要解决。 “我们已经同意,我们将努力缩小差距,包括通过可能举行工作层面的谈判,”莫蒂当时表示,并补充说尚未制定未来谈判的时间表。
|
||
打印本文 关闭窗口 |