打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

仏研究所「フランスの感染拡大は中国からの輸入によるものではない」

作者:佚名 文章来源:人民网 点击数44 更新时间:2020/5/2 7:37:25 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

フランスのパスツール研究所は4月28日に新聞公告を発表し、「フランスの輸入型・早期伝播型ウイルスの遡及分析」に関わる研究がこのほど終了し、研究結果を近く生物学のプレプリントサーバー「bioRxiv」のサイト(bioRxiv.org)に発表することを明らかにした。「科技日報」が伝えた。


同研究所は、フランスで測定された新型コロナウイルスのサンプルの遺伝子配列とインフルエンザウイルス遺伝子データベース(GISAID)が発表した新型コロナウイルスの遺伝子配列338件を比較し、遡及と分析を行うとともに、ウイルスの系統樹を作成した。



比較によって明らかになったのは、フランスで流行した新型コロナウイルスと1月に確認された中国から輸入感染したウイルスとはウイルス株が異なり、2種類のウイルスの「祖先」は同じだが、枝分かれしたものだということだ。フランスで感染症を引き起こしたのは主流から枝分かれしたウイルスで、中国とイタリアからの輸入症例のウイルスとは異なるという。


同研究所の研究チームは、「最も代表的な遺伝子型の最も早い症例の患者には渡航歴がなく、これはつまり欧州で感染症が爆発的に拡大する前の2月には、すでにフランスや欧州の他の国でコロナウイルスが『密かに』流行していたのであり、その大部分が軽症か無症状だったため、長らく確認されなかったということを意味する」と指摘した。(編集KS)


「人民網日本語版」2020年5月1日




璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口