6月18日、運用開始から17年目を迎えた三峡ダムの閘門（撮影・鄭坤）。

今月16日、中国・長江の三峡ダムの閘門は、運用開始から17年目を迎えた。安全で高い効率の運用が一貫して維持されており、通過する船の貨物量も年々増加している。2019年、通過した船の貨物量は合わせて1億4600万トンに達した。三峡ダムができる前、同区間の年間貨物量は最高で1800万トンだったため、8.1倍に増えたことになる。（編集KN）

「人民網日本語版」2020年6月19日