打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

羽生結弦選手がISUアワード「最優秀選手賞」受賞

作者:佚名 文章来源:人民网 点击数14 更新时间:2020/7/14 6:41:08 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

北京時間12日、国際スケート連盟(ISU)は「スケーティングアワード2020」の受賞者リストを発表した。2度にわたって冬季オリンピック金メダルを獲得した日本の羽生結弦選手がこの重量級アワードを手にし、2019-20シーズン最優秀選手の栄光に輝いた。中国新聞網が伝えた。



試合で演技を披露する羽生結弦選手(資料写真)。


このアワードはISUが本年度から初めて打ち出したもので、フィギュアスケート界で傑出した選手やコーチなどを表彰することを目的としている。今年の審査団は6人で構成されており、中国の元フィギュアスケート選手で世界選手権優勝経験を持つ陳露氏もそのうちの1人を務めた。


授賞式はもともと2020年世界選手権モントリオール大会の最終日に行われる予定で、エキシビション形式での受賞結果発表が計画されていた。しかし新型コロナウイルス感染症の影響で、3月に開催予定だった世界選手権は中止を余儀なくされた。そのためISUは最終的に、授賞式をオフィシャルサイトを通じオンライン形式で行うことを決定した。


今回のアワードでは、全部で7つの賞が設けられた。そのうち最も重量級の賞である「最優秀選手」賞には、最終的に羽生選手が選ばれた。



2018年2月16日、平昌冬季オリンピックのフィギュアスケート男子シングル・ショートプラグラムで、日本の羽生結弦選手はトップにつけ、観客席から多くのファンらがぬいぐるみをリンクに投げ込んだ。写真は、試合の進行を妨げないように、急いでぬいぐるみを拾い集めるボランティアスタッフたち(資料写真/撮影・宋吉河)。


「もっと向上し、もっと強くなりたいと願っています。できなかったことを克服する努力を重ねています」。授賞式にリモート出演した羽生選手は、フィギュアスケートへの熱意をこのように述べ、ファンの応援に感謝した。


高難度の技と優雅な動作、整った顔立ちは羽生選手の代名詞となっており、また羽生選手が全世界で無数のファンを獲得する理由にもなっている。(編集AK)


「人民網日本語版」2020年7月13日




璺�鐠愵垶鈧碍妫╅張顒冾嚔閸忓秳鑵戞禒瀣瀭鐢喗鍋嶉崝鐐垫倞閸樼粯妫╅張顒傛殌鐎涳讣绱�
璺�鏉╂ê婀稉铏规殌鐎涳附妫╅張顒傛畱娑擃厺绮欑拹纭呭閹厧鎮ч敍鐔荤柈闁碍妫╅張顒冾嚔鐢喕缍橀幖鐐茬暰閿涳拷
璺�閸忓秹娅庢稉濠佺閻ㄥ嫭妫╅張顒傛殌鐎涳缚鑵戞禒瀣瀭閻ㄥ嫮鍎查幁纭风礉閺冦儲婀伴悾娆忣劅娑撳秷顩﹂柦鎲嬬磼
璺�閺冦儴顕㈡禍銈嗙ウ閼卞﹤銇夌€广倧绱濋崶钘夊敶閺堚偓閻忣偆娈戦弮銉嚔閼卞﹤銇夌€广倓绠f稉鈧敍锟�
璺�閻f瑥顒熼弮銉︽拱娑撳秷顩﹂柦鎲嬬礉閸忓秷鍨傜敮顔藉亶閸旂儑绱�
璺�閺冦儴顕㈡禍銈嗙ウ鐠佸搫娼ч敍灞芥禇閸愬懏鏁為崘灞肩窗閸涙ɑ娓舵径姘辨畱閺冦儴顕㈢€涳缚绡勭拋鍝勬涧娑斿绔撮敍锟�
璺�鐠愵垶鈧碍妫╅張顒冾嚔閸忓秷鍨傜敮顔藉亶閸旂偟鎮婇弮銉︽拱閻f瑥顒熼妴锟�
璺�鐟曚焦鍏傞崢缁樻)閺堫剛鏆€鐎涳箑姘ㄩ幍鎹愮柈闁碍妫╅張顒冾嚔閿涳拷
璺�鐠愵垶鈧艾绠嶉崨濠傛値娴f粣绱濋崷銊ㄧ柈闁碍妫╅張顒冾嚔閸掑﹦娅ラ獮鍨啞閿涘本妫╃拠顓炵吙鐠侇厹鈧胶鏆€鐎涳附妫╅張顒傛畱閹恒劌绠嶉獮鍐插酱閿涳拷


51La閸忓秷鍨傞悾娆忣劅閸忓秷鍨傞悾娆忣劅 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口