打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中国の気候変動対策行動は十分か 外交部が2つの対比で説明

作者:佚名 文章来源:人民网 点击数7 更新时间:2021/1/28 21:05:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

気候変動対策における中国の行動をまだ不十分と問題視する声が米国内で上がっていることについて、外交部(外務省)の趙立堅報道官は27日の定例記者会見で、「中国の行動が十分かどうかの判断には他との比較が必要になる。昨年、中国は一連の重大な気候政策を立て続けに表明して、積極的な気候変動対策と人類運命共同体の構築促進への断固たる決意を示した」と述べた。


【記者】 米新政権はすでに気候変動対策を重要政策の1つとし、パリ協定への復帰を宣言した。これと同時に、米国内では気候変動に関する中国の行動をまだ不十分と問題視する声も上がっている。これについて中国側としてコメントは。


【趙報道官】 昨年、中国は立て続けに一連の重大な気候政策を表明し、2030年までに二酸化炭素排出量のピークアウトを目指すという目標と、2060年までにカーボンニュートラルを実現すべく努力するというビジョン、そして自国が決定する貢献(NDCs)として炭素強度、非化石エネルギーの割合、森林蓄積量、風力発電や太陽光発電の総設備容量への取り組み強化という4つの新たな措置を打ち出した。


以上の気候政策は、中国の国情と能力に基づく最大の努力であり、パリ協定がNDCsに求める「各締約国のできる限り高い意欲を反映するもの」であり、積極的な気候変動対策と人類運命共同体の構築促進という中国の断固たる決意を反映しており、世界の気候変動対策プロセスに対する中国の新たな貢献だ。


中国の気候変動に関する中国の行動はどれほど大きなものか?簡単な例を2つ挙げる。第1に、中国は世界最大の発展途上国だが、その打ち出したカーボンニュートラル目標達成時期は主要先進国からことわずか10年遅いだけだ。第2に、タイムスパンを見ると、大多数の先進国はピークアウトから2050年のカーボンニュートラルという約束まで約60年の移行期を必要としているが、中国は2030年までにピークアウトを目指し、2060年のカーボンニュートラル実現に努力すると約束した。ピークアウトからカーボンニュートラルまでの移行期を約30年とする計画だ。中国の行動が十分かどうかの判断には、他との比較が必要となる。60年と30年という数字を対比させてみれば、中国の約束と行動の大きさが際立つだろう。この目標を達成するために、中国は極めて苦しい努力を払う必要がある。(編集NA)


「人民網日本語版」2021年1月28日




鐠猴拷閻犳劦鍨堕埀顒佺濡晠寮甸鍐惧殧闁稿繐绉抽懙鎴炵鐎n厼鐎悽顖e枟閸嬪秹宕濋悙鍨€為柛妯肩帛濡晠寮甸鍌涙畬閻庢冻璁g槐锟�
鐠猴拷閺夆晜锚濠€顏呯▔閾忚娈岄悗娑抽檮濡晠寮甸鍌涚暠濞戞搩鍘虹划娆戞嫻绾懎顏¢柟顓犲帶閹囨晬閻旇崵鏌堥梺顐g濡晠寮甸鍐惧殧閻㈩垼鍠曠紞姗€骞栭悙鑼毎闁挎冻鎷�
鐠猴拷闁稿繐绉瑰▍搴㈢▔婵犱胶顏婚柣銊ュ濡晠寮甸鍌涙畬閻庢冻缂氶懙鎴炵鐎n厼鐎柣銊ュ閸庢煡骞佺涵椋庣闁哄啨鍎插﹢浼存偩濞嗗浚鍔呭☉鎾崇Х椤╋箓鏌﹂幉瀣<
鐠猴拷闁哄啨鍎撮銏$閵堝棛銈﹂柤鍗烇工閵囧鈧箍鍊х槐婵嬪炊閽樺鏁堕柡鍫氬亾闁诲浚鍋嗗▓鎴﹀籍閵夘煈鍤旈柤鍗烇工閵囧鈧箍鍊撶粻锝嗙▔閳ь剟鏁嶉敓锟�
鐠猴拷闁伙絾鐟ラ鐔煎籍閵夛附鎷卞☉鎾崇Х椤╋箓鏌﹂幉瀣闁稿繐绉烽崹鍌滄暜椤旇棄浜堕柛鏃傚剳缁憋拷
鐠猴拷闁哄啨鍎撮銏$閵堝棛銈﹂悹浣告惈濞佳囨晬鐏炶姤绂囬柛鎰噺閺佺偤宕樼仦鑲╃獥闁告稒蓱濞撹埖寰勫杈ㄧ暠闁哄啨鍎撮銏⑩偓娑崇細缁″嫮鎷嬮崫鍕锭濞戞柨顑勭粩鎾晬閿燂拷
鐠猴拷閻犳劦鍨堕埀顒佺濡晠寮甸鍐惧殧闁稿繐绉烽崹鍌滄暜椤旇棄浜堕柛鏃傚仧閹﹪寮妷锔芥嫳闁伙絾鐟ラ鐔煎Υ閿燂拷
鐠猴拷閻熸洑鐒﹂崗鍌炲储缂佹ɑ锛夐柡鍫墰閺嗏偓閻庢冻绠戝銊╁箥閹规劗鏌堥梺顐g濡晠寮甸鍐惧殧闁挎冻鎷�
鐠猴拷閻犳劦鍨堕埀顒佽壘缁犲秹宕ㄦ繝鍌涘€ゅù锝嗙玻缁辨繈宕烽妸銊ф焾闂侇偅纰嶅Λ鈺呭嫉椤掑喚鍤旈柛鎺戯功濞呫儵鐛崹顔藉暈闁挎稑鏈Λ鈺冩嫚椤撶偟鍚欓悹渚囧幑閳ь兛鑳堕弳鈧悗娑抽檮濡晠寮甸鍌涚暠闁规亽鍔岀粻宥夌嵁閸愭彃閰遍柨娑虫嫹


51La闁稿繐绉烽崹鍌炴偩濞嗗浚鍔�闁稿繐绉烽崹鍌炴偩濞嗗浚鍔� 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口