新华社东京10月27日电（记者刘春燕）东京股市两大股指27日小幅回落。日经225种股票平均价格指数终盘下跌0.32%，东京证券交易所股票价格指数下跌0.66%。

　　受隔夜纽约股市纳斯达克股指显著下跌等因素影响，东京股市两大股指27日小幅低开，科技股承压下跌导致大盘走势低迷，但部分成长性股票在美国长期国债收益率走低的背景下继续上扬。大盘全天小幅波动。

　　至收盘时，日经股指下跌86.60点，收于27345.24点；东证股指下跌12.65点，收于1905.56点。

　　从板块来看，东京证券交易所33个行业板块当天跌多涨少。银行、海运、纤维制品等板块跌幅靠前；矿业、电力燃气、石油煤炭等板块小幅上涨。