打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本长崎浦上天主堂被原爆毁坏教堂钟 被爆80周年之际修复完成

作者:未知 文章来源:NHK 点击数 更新时间:2025/5/15 19:43:45 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

因原子弹投下而受损的长崎浦上天主堂的钟,于被爆80周年之际完成修复,并于5月15日向媒体公开。

位于长崎市的浦上天主堂原本配有两口钟,但在原子弹投下后,其中一口被毁,自此重建后的教堂中,一直只使用从废墟中发现的另一口钟。

此次受损的钟在被爆80周年的今年,由美国的天主教信徒出资修复,并由天主教长崎大主教区于15日向媒体展示这口捐赠的钟。

修复后的钟与原钟材质相同,为青铜制,外观与尺寸也忠实再现原貌。

天主教长崎大主教区的大主教中村伦明在记者会上表示:“新的钟声今后将持续回响,这不仅对信徒而言意义重大,对长崎、对美国而言也具有深远意义。我相信这将成为通往世界和平之路的希望。”

此外,曾参与原子弹研发计划的医生的孙子、此次修复项目的参与者詹姆斯·诺兰·朱尼尔也通过线上方式参加记者会,他表示:“能够协助将失落80年的赞美钟声重新带回浦上,我感到非常荣幸。”

据悉,修复完成的钟将于7月安置入钟楼,并将在8月9日原子弹爆炸时刻——上午11点02分首次敲响。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口