打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本天皇皇后首次访问广岛 慰问被爆者并悼念逝者

作者:贯通日本 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2025/6/20 7:24:46 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

天皇皇后两陛下即位后首次访问原子弹轰炸地广岛。6月19日,作为战后80周年纪念之行的一部分,两陛下在广岛和平公园向原爆慰灵碑献花,悼念战争亡者,并与被爆者等人进行了亲切交谈。

两陛下于19日上午乘坐专机抵达广岛机场,下午前往广岛市的和平公园。这是天皇陛下即位以来首次造访被爆地。两人首先在安放着超过34万名原爆死难者名簿的慰灵碑前鞠躬致意,并献上鲜花,以安抚亡灵。

此次访问是两陛下在战后80周年之际走访象征性历史地点的一环。他们参观了三年前在园区内新设的被爆遗迹展示设施,并在原爆资料馆观看展览后,与被爆者以及代替高龄被爆者讲述亲身经历的“传承者”进行了交流。

6月20日,两陛下将继续访问市内的原爆疗养院,与被爆者交流。此外,还将前往在11年前因集中豪雨引发土砂灾害而受重创的安佐南区,视察为防范泥石流而设立的砂防堤坝,并参观豪雨灾害传承馆的展示,了解当地的重建状况。

天皇皇后发表访广岛感想
两陛下于19日晚通过近侍发表了此次访问广岛的感想。他们表示,在这场具有战后80年意义的访问中,在原爆慰灵碑前献花时,既表达了对80年前原爆遇难者的哀悼之情,也回顾了广岛人民至今所经历的苦难,更加坚定了对和平的愿望。

回顾参观被爆遗迹展示设施及原爆资料馆的情景,两陛下表示:“每一件展品、每一张照片都传达出原爆受害的惨烈,令我们内心深感痛楚。我们不仅更深刻地理解了原爆前后广岛的城市与人民的情况,也切身感受到原爆所带来的真实苦难。”

此外,两陛下还表示:“听取被爆者的讲述后,感受到他们所经历苦难的一角,深切缅怀他们的辛劳,同时,对他们克服困难、亲自传承痛苦经历与和平价值的精神表示由衷敬意。我们还与那些传承被爆者经历的年轻人进行了交流,认为年轻一代认真继承前辈所受苦难并讲述下去,是一件极具意义的事。”




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口