打印本文 关闭窗口 |
||
日本最高裁网站公布判决书存在2500余处错别字及脱漏 |
||
| 作者:贯通日本 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2025/7/16 8:05:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
|
||
最高裁判所宣布,其官网上刊载的大法庭判决和决定中,发现有超过2500处与原文不符的误字、脱字等错误。最高裁表示对此问题“深感严重,可能损害公众信赖”。 四年前,最高裁在其网站及判例集刊载的大法庭判决中,曾发现大量误字和脱字。随后,最高裁在听取专家意见后持续调查,并于7月15日发布了调查报告。 报告显示,调查涵盖1948年至2016年间共855件大法庭判决和决定,发现与原文不同的记录共有2568处。 其中大多数为错别字、脱字及标点符号错误,且未对判决内容或意义造成重大影响。 错误主要集中在较早年代的判决文本,2001年以后几乎无此类问题。 最高裁分析,问题原因是委托的数据化公司在扫描手写或竖排旧判决文件时精度不高,加之法院自身审核机制不完善所致。 最高裁事务总局强调:“此事可能影响法院网站的公信力,我们对此深感重视。”
|
||
打印本文 关闭窗口 |