受历史性大雨影响，鹿儿岛县姶良市超过 1 万户家庭持续断水，当地温泉设施免费开放，前来的民众通过泡汤缓解疲惫。

受 8 日历史性大雨影响，姶良市的供水管等疑似受损，截至 10 日上午 10 时，约 1 万 5000 户家庭仍处于断水状态。

在此情况下，位于姶良市寺师、由市政府管理的温泉设施 “さんさ乃湯” 从 9 日起免费开放。

9 日当天有 290 人前往，10 日截至上午也已有 80 人到访，前来的民众泡在温泉中舒展身体，缓解积累的疲惫。

一位带着孩子前来的市内 30 多岁男性表示：“家里只有少量水流出，我们把水存到浴缸里，用来洗衣服和冲厕所。这是两天来第一次洗澡，感觉很清爽，孩子也很开心，太好了。”

还有一位市内 70 多岁男性说：“家里没水，能在这里舒舒服服地泡澡很开心。希望断水能早点解决。”

据姶良市透露，即使是恢复较快的地区，断水问题预计也要到本月下旬才能解决，温泉设施的免费开放暂时将在除周二外，每天上午 10 点至晚上 8 点持续进行。