在歌手、艺人、声优、插画家等多领域活跃的"shokotan"中川翔子，于12月18日公开了双胞胎凝视着妈妈脸庞的近照。她于2023年4月与圈外男性结婚，今年9月诞下双胞胎，目前正全力投入育儿。

18日，中川在Instagram上更新道："每天都被笑眯眯的双胞胎治愈着。" 她透露了产后美容的烦恼："为了母乳不能少吃，但体重又降不下来，好着急…还有10公斤怎么办。大家产后是怎么美容的？我开始做深蹲、穿骨盆收腹带、做骨盆护理了…但为了双胞胎的营养，饭还是要好好吃…"

她还分享了对未来的憧憬："隔了好久和桂子小姐、夏威夷的Maki小姐还有aryii一起去吃了烤肉，好开心！统统都变成母乳吧！虽然担心双胞胎会急着回家，但现在这段只喝奶的时光又可爱又幸福，不过也很期待未来能一起吃饭的日子呢。他们会喜欢吃什么食物呢。梦想是带着胃口大开的双胞胎去旋转寿司和家庭餐厅！还想成为会做一大锅咖喱、炸很多鸡块的妈妈。正在这样妄想中。已经长大的孩子们的妈妈们，你们都做什么菜呢？"

她描述了近况："不过哥哥好大只！弟弟也胖起来了！弟弟伸懒腰时会发出'啾噜噜~哔~'像翼龙一样不知从哪发出来的声音，模仿不来。" 她公开了展现各种表情的双胞胎近照，以及享受烤肉那天的私人照片。

帖子下汇集了粉丝的留言："shokotan的日常分享治愈了我"、"为了宝宝充满爱意的妈妈，大家都好可爱！！！"、"哥哥总是一直盯着妈妈看呢"、"看着妈妈的表情好可爱"、"要好好摄取营养哦"。