打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本能登半岛地震过去两年 和仓温泉重建之路步履维艰

作者:贯通日本 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2025/12/25 5:43:07 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

位于石川県七尾市的和仓温泉,在能登半岛地震中遭受严重破坏,即使在地震发生近两年后的今天,重新营业的旅馆和酒店仍不足半数。

和仓温泉据称拥有1200年历史,是石川县代表性的温泉胜地之一,在1991年度高峰期曾接待约150万游客。但在去年元旦发生的能登半岛地震中遭受重创,“和仓温泉旅馆协同组合”下属的20家旅馆和酒店全部被迫停业。

截至2025年12月,仅有9家设施恢复营业。

据该协会介绍,新冠疫情前的2018年度游客约为85.1万人,而地震后的2024年度骤降至约9.9万人,降幅近九成。

若包括未加入协会的住宿设施,和仓温泉整体约有30家旅馆和酒店,恢复营业的设施不足半数。

各家旅馆和酒店计划推进受损建筑的修复,或在拆除后重建,但预计将面临建设成本高涨和人力不足等困难。

此外,和仓温泉从业人员的就业也成难题。停业中的旅馆和酒店正采用“在籍型外派”制度,即保留员工雇佣关系,派遣至其他企业工作,以防止员工流失。

七尾市表示,将启动支持措施,帮助停业员工能在本地持续工作,以维持就业。

同时,由旅馆和居民等组成的团体也在制定独立的复兴计划。如何重振温泉地活力,恢复往日繁荣,是当前面临的重大课题。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口