打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本警方首次依"民宿新法"立案 涉事中国籍业者称"他人都这么做"

作者:贯通日本 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2026/1/28 8:35:36 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

在东京荒川区经营民宿业务的公司及其代表等2人,因涉嫌违反所谓的"民宿新法"被移送检方。该公司涉嫌在条例禁止接待客人的工作日安排住宿,并向区政府作虚假报告。据对警视厅采访获悉,该代表等人在接受自愿调查时表示:"因为其他业者也这样做,所以觉得没问题。"

在荒川区经营民宿业务的新宿区公司"K-carve life"及其代表等2人(均为中国籍,30多岁),因涉嫌在前年,于区条例禁止工作日住宿的情况下仍在民宿设施内接待客人,并向区政府虚假报告称工作日未接待客人,以违反"民宿新法"的嫌疑被移送检方。

他们还涉嫌在前年12月收到区政府要求作出正确报告的命令后,仍未予理会。

据悉,这是全国首次以涉嫌违反2018年施行的《住宅宿泊事业法》(民宿新法)进行立案。

两人已承认嫌疑。据对警视厅采访获悉,他们在接受自愿调查时表示:"因为觉得荒川区从成田机场能坐电车直达,交通便利,所以开始做民宿。虽然知道不应该,但因为其他业者也这样做,所以觉得没问题。"

两人还称"是为了增加利润。通过在工作日也接待客人,销售额增长了约6倍"。据信,该设施在工作日也接待客人,自四年前起营业额约达2200万日元。

公司回应"正诚实地配合调查"
被移送检方的"K-carve life"公司在接受NHK采访时表示:"调查正在进行中,我们正诚实地配合。现阶段我们认为,暂不就个别采访进行回应较为妥当。"

纠纷频发 地方政府加强监管
据观光厅统计,基于"民宿新法"向地方政府申报的住宅数量持续增加,截至去年11月,全国已达36,851件,较前年同期增加9,000余件。

住宿人数也呈增长趋势,去年8月和9月两个月间,全国住宿人数为641,412人,较前年同期增加14万2千余人。

其中,外国人约占整体的43%,民宿正作为入境旅游的接待设施不断扩大使用。

另一方面,因噪音、乱扔垃圾等问题与当地居民发生纠纷的案例也接连不断,地方政府正出现加强监管的趋势。

去年12月,东京都丰岛区通过了将民宿设施可营业期间限定于暑假、寒假等的条例;墨田区也制定了将营业期间限定于周末等的条例。

此外,新宿区于去年12月,以未按规定重复提交定期报告等为由,向在区内营业的4家民宿业者发出了停业命令。据悉,这是都内首次向民宿业者发出停业命令。

专家观点"警方介入调查具有威慑作用"
对于此次案件移送,精通旅游及民宿政策的立教大学东彻教授表示:"地方政府在人手上不足以对民宿运营进行常态监控,警方介入调查具有警告意味,表明不会放任不管,这对防止民宿业者违法具有威慑作用。"

据东教授介绍,在民宿设施中,如果房东同住于同一建筑等,由于管理者明确,纠纷相对较少,很多情况下成为外国游客感受日本日常生活的重要场所。

另一方面,如果房东未居住在民宿设施内,则管理可能不到位,有时会与当地居民产生纠纷。

因此,东教授指出,有必要探讨修订法律,例如对房东未同住的民宿实施更严格的监管,或强化地方政府对民宿的监管权限。

东教授表示:"旅游不应建立在困扰当地居民的基础上。必须坚决取缔侵害生活环境、反复骚扰居民的民宿。另一方面,对于遵守法令、有效提升旅游体验的民宿,应予以重视和发展,国家等应采取有区别的对策。"

附近居民看法"需要居民理解"、"希望遵守规则"
一位住在民宿设施附近、60多岁的自营业男性表示:"既然没有遵守规则,被查处是件好事。即使在警视厅搜查后,我还是看到有欧洲客人进出民宿,所以联系了区政府。我认为运营民宿需要获得地区居民的理解,应该召开说明会等。"

另一位住在附近的70多岁女性表示:"我没有受到噪音等影响,但希望运营民宿时能遵守规则。"




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口