30日上午，因东京上野站电缆断裂导致停运的JR常磐线，已于下午2点前全线恢复运行。JR公司正在调查电缆断裂的原因。

据JR东日本公司消息，30日上午7点前，上野站站内常磐线电缆断裂，导致常磐线包括快速列车在内的所有班次无法运行。

经过电缆修复作业，约7小时后的下午2点前，全线已恢复运行。但除常磐线外，高崎线和宇都宫线也出现了部分列车晚点的情况。

JR东日本表示，此次故障导致4列列车在站间停车，乘客在车内等待约2小时后，根据引导步行至最近车站。

电缆断裂的具体原因仍在调查中。

本月的16日，JR东日本公司也曾因停电导致山手线和京滨东北线从首班车起停运约8小时，影响超过67万名乘客。