日本文部科学省审议会就小学“算数”教科书名称是否应改为“数学”进行了讨论，鉴于学校现场接连出现慎重意见，为避免混乱，决定维持“算数”名称不变，不予更改。

中央教育审议会专门部会在配合学习指导要领修订之际，曾探讨将小学“算数”与初高中统一为“数学”的方案，以及创建新教科名的方案。对此，学校现场及教育相关人士接连提出“儿童会感到距离感”等慎重意见。据此，审议会以“有必要避免混乱”为由，决定维持“算数”名称不变。

另一方面，关于“算数”的英文表记，此前使用“Arithmetic”，但为确保国际通用性，决定改为与数学统一的“Mathematics”。