三洋电机赤字500亿日元将拆分、出售手机业务(中日对照)
2006年11月24日,三洋电机宣布将对此前公布的2007年3月期连結业绩纯利润的预想进行修正,下调至500亿日元赤字。《日经新闻》11月23日对该公司的中期经营计划进行了报道称,“(三洋电机)将拆分、出售作为主要业务之一的手机生产部门。同时,进行数码相机制造工厂的重组、压缩广告宣传费用,着手对面向消费者的全部业务进行改革”,《产经新闻》等也于24日进行了同样内容的报道。但三洋电机宣传部就拆分、出售手机业务的消息表示,“目前还什么都没有决定,决定之后再对外发表”。
三洋電機は2006年11月24日、2007年3月期の連結業績予想の純利益を500億円の赤字に下方修正すると発表した。06年11月23日付けの日経新聞は、同社の中期経営計画について「中核事業と位置づけてきた主力の携帯電話の分社・売却が柱。デジタルカメラの工場再編や広告宣伝費の圧縮など消費者向けの事業全般の改革に着手する」と報じ、産経新聞なども24日付で同様の報道をしている。三洋電機広報は携帯電話事業の分社・売却について、「何も決まった事実はない。決定した時点で発表する」としている。