打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

本田设计环保题材的F1赛车(中日对照)

作者:未知 文章来源:瞭望日本 点击数 更新时间:2007/11/17 14:44:11 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

2007226日本田公司宣布,07年赛季的Honda Racing F1 Team 赛车车体色彩将以环保为题材设计。按照惯例,通常F1赛车上涂装广告和赞助商标志,而本田公司则将一部分赞助商广告替换为绿色、蓝色的地球图案。同时,还拿出一部分赞助费捐赠给环境保护团体,在新增设的网站上进行慈善活动。Honda Racing F1 Team 会长和田康裕氏对媒体称,“我们希望同过F1业界的首次尝试唤起全世界的人们对环境问题的理解和关心”。

ホンダは2007226日、07年シーズンのホンダレーシングF1チームについて、車体に環境をテーマとした彩色をすると発表した。F1ではスポンサーロゴが車体に描かれるのが一般的だが、ホンダはスポンサーロゴを一部を除いてやめ、緑と青で地球をイメージした模様を描く。さらに、スポンサー契約金などの協賛金の一部を環境保護団体に寄付し、新設するウェブサイト上でチャリティ活動を行う。ホンダレーシングF1チーム会長和田康裕氏は「今回の、F1界で初となる試みは、世界中の人々による環境問題への理解と関心に繋がると考えている」と述べている。

 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口