打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

20~29岁的年轻人中,8成人认可同居(中日对照)

作者:未知 文章来源:瞭望日本 点击数 更新时间:2007/11/20 13:14:39 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

据负责发送房地产信息的网页“HOME’S”2007329日公布的当今时代,2029岁年轻人的同居意识调查结果表明,接近占全体8成的人是同居的宽容派,在这当中,以结婚为前提的占6成。

想同居(正在同居)”这种持积极赞成态度的占全体的16%认为可以的占62%,两者合计,宽容派占78%。同居的好处被认为是结婚之前能够判断是否适合自己”“即使生活很忙,也可以经常见面等。问到宽容派是否以结婚为前提而同居的问题时,认为是前提的占56%根据情况的占35%不认为是前提的占9%。此外,宽容派最希望居住的房型是2LDK(男性37%、女性35%)、认为即使同居,个人空间和个人隐私也很重要。

这项调查是“HOME’S RESEARCH”与为年轻人提供就职信息的Mainichi Communications共同合作,以2029岁的全国男女为调查对象,于0738日至316日期间进行的。有效回答人数是女性960名、男性204名。

 

全体の8割近くが同棲「寛容派」、そのうち「結婚前提」にしている人が約6割。そんな「イマドキ20代の同棲意識」が、不動産情報を発信するポータルサイト「HOMES」で2007329日に発表された。

同棲について「したい(している)」という積極的な支持は全体の16%、「アリだと思う」が62%で、両方を併せた寛容派が78%にのぼった。メリットとして「結婚前に自分との相性を見極められる」「生活が忙しくても、顔を見る機会が増やせる」などを挙げている。寛容派に「同棲は結婚が前提?」と尋ねると、56%が「前提」だが、「場合による」が35%、「前提としていない」が9%だった。また、寛容派で最も多い住居の希望の間取りは2LDK(男性37%、女性35%)、同棲でもプライベート空間やプライバシーを大切にという意見があった。

この調査は、「HOMESリサーチ」が若者向け就職情報を提供する毎日コミュニケーションズと共同で、2029歳の全国の男女を対象に0738日から316日にかけて行われた。有効回答数は、女性960名、男性204名だった。

 

 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口