啤酒有可能涨价(中日对照)
的福永胜社长于2007年10月25日明确表明,计划提高啤酒价格。福永社长在当天对记者团阐述了这一事情。朝日啤酒的荻田伍社长也在当天的记者会见中表明了涨价的计划。麒麟啤酒也有涨价的倾向,原料费的高涨提高了啤酒3家公司涨价的可能性。
サッポロビールの福永勝社長がビールの値上げを検討していることが2007年10月25日に明らかになった。福永社長が同日、記者団に語った。アサヒビールの荻田伍社長も同日の記者会見で、値上げを検討していることを明らかにした。キリンビールも値上げを検討している模様で、原料費の高騰でビール3社が値上げに踏み切る可能性が高まった。