与谢财政大臣称消费税上调将在“08年或09年”(中日对照)
经济财政担当大臣与谢野馨在2006年7月16日参加朝日电视台的电视节目时称,提高消費税率的问题 “将于今年年末开始讨论,在来年年末召开的(执政党)税制调查会上做出结论”,同时透露消费税提高的时期将在“08年或09年”。财政大臣谈及提高消費税率的時期尚属首次。
与謝野馨経済財政担当相は2006年7月16日、テレビ朝日の番組に出演し、消費税率の引き上げについて「今年の暮れから議論を始めて、来年暮れの(与党)税制調査会で結論が出る」と述べた上で、引き上げ時期は「08年か09年になる」との見通しを示した。経財相が消費税率の引き上げ時期に言及したのは初めて。