06年8月份国际収支经常利润增加22%(中日对照)
财务省2006年10月12日发表了2006年8月的国际收支速报。反映对外贸易和服务状況的经常收支利润较去年同月增长22.2%,达到1兆4769亿日元,连续2个月增加。贸易顺差同比增长36.0%达3124亿日元。出口增加17.3%为5兆8,359亿日元,进口增加16.4%为5兆5,235亿日元。出口商品中汽车、钢铁、非铁金属等显著增加,而进口商品中增加的依次为则以原油、非铁金属、液化天然气。
財務省は2006年8月の国際収支速報を2006年10月12日に発表した。海外との貿易やサービスの状況を示す経常収支の黒字額は前年同月比22.2%増の1兆4769億円と、2カ月連続で増加した。貿易黒字は同36.0%増の3124億円に拡大。輸出は同17.3%増の5兆8,359億円、輸入は16.4%増の5兆5,235億円。輸出は商品別で自動車、鉄鋼、非鉄金属が伸び、輸入では原粗油、非鉄金属、液化天然ガスが増加した。