打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

Ebank银行中间决算出现赤字(中日对照)

作者:未知 文章来源:瞭望日本 点击数 更新时间:2007/11/27 10:47:10 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

20061110日,专门经营网络业务的Ebank银行公布了069月中间决算,连结损益赤字达6亿2,500万日元。这是该银行两年来首次中间决算出现赤字。截至9月末,该银行共有储户1709,000个,比1年前增加了39.2%。内年决算件数约959万件,增长超过2倍以上。虽然这些利好材料对収益有所贡献,但金钱信托的不良运用产生了负面影响。预计通期(073月期)最终利益将在9亿日元左右。

インターネット専業銀行のイーバンク銀行は20061110日、069月中間決算を発表した。それによると、連結ベースの損益が62,500万円の赤字となった。中間期決算の赤字は2年ぶり。9月末時点の預金口座数は1709,000口座で、1年前に比べて39.2%増え、年間の決済件数は約959万件と2倍以上伸びるなど好調で収益に寄与したが、金銭信託の運用の不調が響いた。通期(073月期)では9億円の最終利益を見込んでいる。

 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口