打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

JTB集团推出日本首次的宇宙旅行保险(中日对照)

作者:未知 文章来源:瞭望日本 点击数 更新时间:2007/11/27 11:50:02 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

2007621日、JTB集团的JI伤害火灾保险和LloydsJapan共同宣布,开发了日本首次的宇宙旅行保险JTB0510月开始在国内销售这一旅行。补偿内容限定于在宇宙旅行中由于事故而导致的伤害死亡。保险金2亿日元的情况下,保险料为1,000万日元~2,000万日元,为确保风险难于分散,所以保险料很高。JTB2005年销售宇宙旅行,据说,如果早的话,将从08年的后半年开始实施。

JTBグループのジェイアイ傷害火災保険とロイズジャパンは2007621日、日本初の「宇宙旅行保険」を開発したと発表した。JTB0510月から国内で販売する。補償内容は宇宙旅行中の事故による傷害死亡に限定される。保険金2億円の場合の保険料は1,000万円~2,000万円で、リスクを分散しにくいだけに高くなっている。JTB2005年に「宇宙旅行」を発売しており、早ければ08年後半から実施するとしている。

 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口