大王制纸公司制造不会刺痛鼻子的纸巾(中日对照)
大王制纸公司2006年9月21日推出适合在感冒、花粉症、鼻炎时擦鼻涕用的“Erieru化妆纸巾”。该纸巾中含有从天然保湿成分中提取出的化妆液,频繁使用鼻子也不会变红、刺痛。有“天然保湿纸巾盒装”(200张)和“Erieru天然保湿纸巾口袋装”(12张4P)两种。开放式价格。
大王製紙は、風邪・花粉症、鼻炎時の鼻かみ用に適したティシュー「エリエールローションティシュー」を2006年9月21日から発売する。鼻をかみすぎても赤くなってヒリヒリしにくい天然保湿成分から抽出したローション液を染み込ませている。「天然保湿ボックス」(200W)、「エリエールローションティシュー天然保湿ポケット」(12W4P)がある。オープン価格。