日本Bridgestone公司出品面向女性和初学者的自行车(中日对照)
Bridgestone公司将于2007年4月上旬推出驾驶简单的,适合女性和初学者使用得自行车“MARiPOSA”。链条采用了新开发的树脂“传带系统”、不生锈,不需要保养、维护和加油,也不会弄脏衣服。另外,装配操作简单的変速器(3级或8级变速),车体素材材用不易生锈的铝合金。建议零售价格3级变速42,800日元(含消费税)、8级变速54,800日元(同)。
ブリヂストンサイクルは2007年4月上旬に、手入れが簡単で女性やビギナーに適した自転車「マリポーサ」を新発売する。チェーンには新開発した樹脂製の「ベルトドライブシステム」を採用しており、錆びることなく、調整オイルなども必要ないため、メンテナンスフリーで、ウェアが汚れることもないという。さらに、使いやすい操作の変速ギア(3段、または8段)を搭載し、フレーム素材は軽くて錆びにくいアルミを採用した。希望小売価格は、ギア3段式が42,800円(税込み)、同8段式が54,800円(同)。