中新网10月27日电　英国《卫报》于今日就两个星期发生在日本的网络集体自杀事件发表评论文章，文章通过回顾网络集体自杀事件，广泛调查日本“迷惘的一代”的现状，并深入剖析了日本NEET一族的心理状态，最后得出一个结论，“日本迷惘的一代在日本社会当中自感被社会抛弃，生活遭遇重重困难与压力，精神极度空虚。因此，相当一部分人选择自杀，希望以此获得心灵 的慰藉”，《卫报》还认为，日本国内的一些自杀网站对促成日本年轻人自杀方面起了推波助澜的负面作用。现将该文编译如下：

　　从表面上看，A女士的生活似乎没有出现什么太大的问题，她嫁给了一位摇滚音乐家，虽然婚姻最终宣告破裂，但她并没有经济上的困难，而且她也深爱着自己的两个孩子。但是她脑子当中充斥的一个想法就是“轻生”，在此前几次自杀未遂之后，本月初她终于“如愿以偿”，与另外六名日本年轻人制造了一起震惊日本朝野的网络集体自杀案。

　　日本警方出于某些方面的考虑并没有公开A女士的姓名，两个星期之前与A女士一直自杀的另外六人当中有四个人的年龄都在20岁以下，这些人的姓名日本警方也都没有公开。

　　在事发之后，警方在东京北边的崎玉县发现这些集体自杀人员的尸体时，发现他们全部都整齐地穿着牛仔裤和T恤衫。警方还在A女士的身边发现了一张她留给自己孩子的字条，字条上写着：“妈妈现在快要死了，但我为生下你们而感到幸福。”从警方后来的调查结果来看，这些人没有一个愿意独自默默死去，正是互联网这个媒介为他们提供了集体自杀的联络途径。

　　此次网络集体自杀事件当中，这些人员可以如此轻易地安排他们自己的生死大事让整个日本的各阶层人士都感到震惊无比，从另外一个侧面也反映了日本现阶段所存在的一个令人不安的社会问题。日本政府此前也一直在想办法解决自杀率不断攀升的问题，据日本政府人士称，这种现象与那些被形容为日本“迷惘的一代”这个群体有着密切的关系。日本“迷惘的一代”这个特定群体当中的人员大多年龄都是在15至34岁之间，他们都是那些没有掌握什么特殊工作技能，在职场不如意而被迫不断换工作的人，还有那些干脆就选择不参加工作的人。据负责日本国内卫生事业的厚生劳动省估计，目前日本“迷惘的一代”这个特殊群体大约有50万人，他们在日本被称之为NEET一族，指的是没有工作，也没有在学，也不接受职业训练的人。而且NEET一族的人数目前还在逐步上升。

　　前文所提到的A女士并不是NEET一族，但当警方找到她在一家自杀网站上所留的生死合约时，警方发现是正这个自杀网站在诱骗相当一部分年轻人尝试自杀，而有些没有主见的年轻人则往往会轻信网站的宣传而去做这种永远没有回头路的尝试。A女士就是这样一个典型的例子。

　　对于这些选择自杀的人员的内心想法，东京自杀预防中心的主任西原由纪子解释得相当到位：“很多像这样的人都不认为他们是真正意义上活在这个世上，我告诉过他们不要一直认为他们活得很孤单，他们可以在别人的帮助下解决他们的问题，然后他们却没有很多地方去寻求心理专业人士为他们提供帮助。”（章田）