（东京综合电）日本员工这个冬天过得将比往年来的快乐，因为日本企业今年所发出的冬季花红较去年增加了3.45％，这是13年来最大的增幅。

　　根据日本的经济日报——《日本经济新闻》所进行的一项调查，企业预料会发给员工的冬季花红平均为79万3282日元（1万2600新元）。

　　许多日本企业一年发两次的花红给员工，即夏天和冬天，通常花红的数额是经过工会与雇主磋商所达至的薪水配套中的一部分。

　　尽管日本企业连续两年都给员工较过去为高的花红，但根据日本零售业者反映，今年因为受到台风和豪雨的影响，日本民众都减少出门购物，导致10月份的销售额下跌了3.5％。据日本百货商场协会公布的数据，高岛屋、伊势丹和其他日本大型百货业者的销售总额减少至6507亿日元。

　　其中，因为今年的冬天较为暖和，衣服销售额大跌7.1％，家庭用品，包括家具和家用电器，下跌2.7％。

　　另外，日本企业主管联合会(经济同友会)主席说，美元持续走软间会对日本出口商造成负面冲击，同时商业活动也会受到打击。

　　他也指出，目前是美元走软，而不是日元走强，日本当局没有必要进场干预日元汇率，当然，如果其他国家进场干预的话，那又另当别论了。

    《联合早报》   2004年11月25日