日本长崎大学医学系教授筱原一之领导的研究小组７日宣布，该小组正在开发一种通过表情和声音读取婴儿感情变化的新技术，有望制成把婴儿表情转换成语言的“表情翻译机”。 

    有研究表明，母亲通过非语言手段与婴儿的交流十分重要，语言能力尚未成熟的婴儿，其情感如果不能被理解，可能导致成人阶段暴力倾向的出现。 

    筱原教授领导的研究小组，计划通过婴儿表情、声音、脸上的温度变化等研究婴儿的感情，并通过立体超声波图像捕捉胎儿表情，研究婴儿的各种表情代表什么感情。研究小组还成立了以儿童咨询所专业人士为成员的“父母婴儿感情交流会”，听取专家的意见。这一研究得到了日本科学技术振兴机构的资助。 

    筱原教授认为，现在的家庭孩子都少，母亲到社区学习育儿知识的机会也不多。这一研究成果将为年轻母亲哺育婴儿提供帮助。（记者何德功）

    新华网 2005年4月7日