原定法国时间今天中午举行的特别展映单元影片《狸御殿》记者会突然临时取消。组委会解释说,《狸御殿》主创今天上午就将飞离戛纳,而女主角章子怡则接受影展主席雅各布邀请,出任闭幕式上的颁奖嘉宾。
《狸御殿》取消官方记者会
《狸御殿》是81岁高龄的日本导演铃木清顺的新作,入围本届戛纳电影节“特别展映”单元。昨天上午,组委会宣布《狸御殿》记者会取消,再加上该片原本就没有安排红毯首映,《狸御殿》在戛纳的官方活动只剩下昨晚在布努埃尔厅的一场媒体放映。
不过,章子怡不会提前离开戛纳,影展主席雅各布已邀请她出席影展闭幕式并担任颁奖嘉宾,具体颁发哪一奖项还未公布。
章子怡加盟助影片开拍
上世纪80年代初,铃木清顺准备将《狸御殿》改编成电影,但由于特效制作的巨额资金让这个项目数度搁浅,直到确定章子怡和小田切让两位演员担纲主演,投资终于得以落实。
因为章子怡的加盟,铃木导演特别让编剧将她的身份修改为一个中国的狸猫公主。章子怡在开拍前做了相当刻苦的准备,包括学习日语和形体训练。铃木导演表示,“其实演唱的好坏并不重要,我会努力捕捉演员最好的表现剪到影片中。”
铃木承认《狸御殿》的拍摄对于他是一次冒险的尝试,不仅在于他大胆启用章子怡出任女主角,投入巨资制作电脑特效,同时还采用了歌剧式的叙事手段,“这部电影的故事和《白雪公主》有几分相似,但是又非常不同。两个忠于爱情的男女死而复生,继而交换了初吻,我并不期待所有人都能喜欢。”
国内媒体连称看不懂
Premiere公司前天下午为《狸御殿》安排了一场内部放映,观后大家对影片普遍评价不高。铃木清顺虽已81高龄,但想法依然前卫,他在片中大胆采用了日本能乐、摇滚、说唱、爵士等多种音乐表现形式。
对于章子怡的表现国内媒体则是褒贬不一,有人认为她的日本扮相十分纯正,可见此前做过刻苦准备;有人则认为她的台词水准下降,特别是中文部分比较生涩,逊于去年《2046》中的表现。 (特约记者张文伯)
都市快报 2005年05月21日