中国驻日使馆公使衔教育参赞李东翔（左）和北陆大学理事长北元喜朗在签字仪式上。

    人民网日本金泽2月15日电 记者孙璐报道：日本“北陆大学孔子学院”建立合作协议今天上午在北陆大学正式签署。中国驻日使馆公使衔教育参赞李东翔和北陆大学理事长北元喜朗分别在协议书上签字。驻日使馆教育处一秘胡志平、北陆大学领导成员、在校汉语教师及中国留学生代表等近五十人参加了签字仪式。

    “北陆大学孔子学院”是中国教育部和国家对外汉语教学领导小组办公室(国家汉办)自2004年起实施“汉语桥”工程，设立“孔子学院”项目以来，在日本继“立命馆孔子学院” 、“樱美林大学孔子学院”后认可的第三所“孔子学院”, 旨在以此非营利性社会公益机构作为交流平台, 凭借语言与文化的柔性力量，进一步在日本推广汉语及其背后广博的历史和精神内涵、支持当地中文教学。

    中国驻日使馆公使衔教育参赞李东翔在致辞中说, 中日两国有着悠久的友好交流历史，无论从文化、历史、地理环境而言都有无法切断的密切联系。共同建立孔子学院是战略性思考，对加强两国人民在新形式下的理解和友谊，推动两国在各个领域的合作进而对亚洲及世界的和平与发展都意义深重。他希望“北陆大学孔子学院”为促进两国的文化交流与友好关系的和谐健康发展作出新的贡献。

    北元喜朗理事长谈到，在当前国际形势下，孔子“以和为贵，和而不同”的哲学思想对于各国之间交流往来意义深远。孔子思想博大精深,未来的“北陆大学孔子学院”以自身为媒介,传播中华文化的精髓,培养汉语爱好者在学院接受教育后,发掘自身潜能，活跃于中日两国乃至世界舞台的这一教学目标,正是与孔子思想相通的。他表示，北陆大学将竭力通过“孔子学院”这项长远合作项目，发挥好中日友好交流的桥梁作用。 
 
    北陆大学自1975年建校以来, 与中国保持着25年长期亲密、友好关系。近年来，先后和中国的21所大学签订了姊妹学校、友好院校交流协定，开展包括“2+2”及“4+2”共同教育计划、互派留学生、教师交流、合作研究等多项学术交流活动。即将挂牌的“北陆大学孔子学院”，教学内容涵盖了历史、文化、思想、政治经济、医药、体育、网络科技等诸多中国古今文化领域。学院将通过开展汉语培训、汉语师资培训、汉语演讲比赛、开办HSK汉语水平考试、组织汉语教学学术研讨会等多层次、全方位的系列教学活动，为日本社会各界中文爱好者提供一个值得信赖的进修、学习渠道。此外,在推广中国文化及积极促进中日教育交流与合作的基础上，学院还将借助北陆大学现有资源实施有关中国语言文化的相关研究，编辑翻译汉语书籍并沿用北陆大学实地体验的特色教学方式,带领日本学生前往中国接触当地历史与文化、体验中国学生的求学生活、切实感受中国取得的进步与发展。