設備投資の過剰感は全地域で改善、東海では設備不足感が強まっている。個人消費は、北関東、北陸、近畿で改善したが、北海道や東北は依然、「おおむね横ばい」にとどまっている。

　近畿以外の地域の景況判断は、▽力強く回復している（東海）▽回復している（北関東、南関東、北陸、中国、沖縄）▽緩やかに回復している（四国、九州）▽持ち直している（北海道、東北）－－で前回と同じだった。【尾村洋介】

毎日新聞　2006年8月30日