新华网东京１２月７日电 日本“朱雀”号Ｘ射线天文卫星的最新观测结果显示，一个星系内约１万个超新星连锁爆发释放出的等离子体，在距离该星系约３．８万光年处聚集成了帽子状。 

    日本宇宙航空研究开发机构６日发布新闻公报称，这是科学家首次直接观测到恒星爆发产生的重元素扩散到星系间的情形，有望为解开恒星轮回之谜提供线索。 

    这一编号为“Ｍ８２”的星系位于大熊星座方向，距离地球１２００万光年。“朱雀”号卫星的观测显示，“Ｍ８２”整体被大量Ｘ射线所覆盖，一条强Ｘ射线带从该星系的一侧延伸出去，直到距离星系约３．８万光年处并聚集成帽子状。 

    分析发现，帽子状等离子体温度高达７００万摄氏度，里面含有大量氧、硅和镁等元素，并含有少量铁元素。这些成分与“Ｍ８２”星系内的巨大恒星在生命尽头发生超新星连锁爆发所产生的成分一致，而这些元素又是诞生新恒星的原料。科学家说，这一发现可能有助于解释恒星的轮回机制。 

    科学家认为，“Ｍ８２”星系内超新星爆发产生的灼热等离子体以每秒数百公里的速度被喷射出去，经过约２０００万年才到达现在这个位置，Ｘ射线正是由这些超高温物质放射出来的。（记者钱铮）