中油网消息:路透社巴西里约热内卢12月6日消息：巴西国家石油公司Petrobras周三称它正谈判向日本供应乙醇以用于总发电能力4万兆瓦的热电厂。

　　尽管巴西是全球最大的生物燃料生产国，但Petrobras不生产乙醇，但该开始在国外销售甘蔗基乙醇，包括用于日本的汽油调合。

　　目前谈判正处于高级阶段，测试工作正在巴西和日本两国进行，测试结果将决定向日本出口乙醇的数量。

　　Petrobras在日本的伙伴三井物产公司将资助在巴西的乙醇生产以确保出口量， Petrobras将负责巴西和日本的物流业务，而在日本， Petrobras与日本Nippon Alcohol Hanbai公司成立了一家合资企业以负责未来的乙醇销售事宜。

　　Petrobras称自己将不生产乙醇。该公司正寻求在国外租赁贮存设施以便在全球范围内出售更多的由Petrobras和第三方生产的化石燃料和生物燃料。

　　10月份，Petrobras称它计划建造一艘一只油轮大小的运输船以便从2012年开始向亚洲市场运输多达10万立方米(2600万加仑)乙醇。Petrobras寻求从2008年开始每年出口35亿升(9.25亿加仑)乙醇，其中近半进入日本。

　　巴西去年出口乙醇25亿升，而Petrobras仅出口乙醇4000万升。

　　Petrobras估计日本能消费60-70亿升/年乙醇，如果日本开始使用6-10%乙醇调合汽油。童全生编译