《日本时报》2月23日文章，原题：出于利润和爱国心，中国人拥入日本的古董拍卖会 在日本举行的拍卖会上，来自中国的古董商人和收藏者正在逐步增加，这反映出他们具有明显的购买中国古董的欲望，其目的是赚取利润或者是出于简单的爱国心。

　　去年12月，在大阪举行的一场拍卖会上，一个据称是清代的白色球形香炉拍出了3200万日元的高价，而买家正是来自中国。当时约有150人参加了拍卖会，而其中90%来自中国。拍卖出价以日元和人民币两个币种出现在电子屏幕上，这场拍卖会最终的成交总金额高达2亿日元。

　　来自中国天津的一位53岁的古董商说：“在停留日本的两周时间内，我将到日本各地购买古董，我会把尽可能多的中国古董带回祖国。”

　　日本的拍卖人注意到，参加在日本举行的拍卖会的中国商人和古董爱好者的数量迅速增长。他们认为，随着中国经济的蓬勃发展，越来越多的人开始到国外购买古董，然后回国销售，以赚取利润。也有一部分人是出于爱国心从日本购回中国古董。

　　与此同时，日本国内的拍卖行也通过设立专门的拍卖场所等途径拼命地吸引顾客，以赚取佣金。日本拍卖界人士说，来自中国的顾客数量在5年前开始逐渐增加，他们通常是成团来日本参加拍卖会。

　　东京艺术品贸易商协会认为，日本的中国古董主要来自唐朝时期的遣唐使和长崎等港口城市同中国的贸易往来。在鸦片战争时期和文化大革命时期，也有一些中国古董流入到日本。中国快速的经济发展转化成为惊人的购买力，而中国的古董市场也似乎有些过热。即使加上赴日旅行的费用，中国的古董商在日本购买的艺术品可以很轻松地在国内卖出，并赚取利润。

　　目前的中国经济同20世纪90年代的日本泡沫经济有些相似，但有些收藏家出于爱国心，希望把这些古董收回中国。由于日本的拍卖会是面向大众开放的，所以大量的中国收藏家都拥入了拍卖会。▲

　　（作者住吉讷言，伊文译）

    《环球时报》 (2007-02-25 第06版)