日本金融服务局（FSA）责令小松制作所（Komatsu）因违反内部交易法规需支付4,378万日圆罚金。

　　小松制作所是日本领先的建筑设备制造商，其必须于5月31日之前完成款项支付。

　　FSA此次处罚理由是该公司运营官员05年的小松制作所股票交易决策基础是公司决定解散荷兰一家分支的非公开信息，这违反了证券交易法规。

　　小松制作所负责公共关系事务官员称，公司已经对此予以承认。