纪念中日友好邦交35周年的影片《凤凰》,正式被确定为10月举行的第20届东京国际电影节的开幕片。近日,《凤凰》在北京举行了媒体见面会,除导演金琛、制片人高秀兰、演员苗圃、郭涛悉数到场之外,男主角的扮演者日本演员中井贵一也特地从日本飞到北京为影片造势。昨日,《山西晚报》受制片方邀请,对中井贵一进行了邮件专访,这位日本演技巨星的电影人生由此开始向我们打开。这样走入中国电影
从日本性格巨星,到中国银幕常客,中井贵一是通过三部电影来实现的,一部是何平导演的《天地英雄》,一部是张艺谋的《千里走单骑》,还有一部就是即将上映的金琛导演的《凤凰》。虽然《千》中他只是奉献了声音,但还是让中国观众记住了他。
山西晚报:中井先生您好,很高兴通过这样的方式与您交流。作为中国惟一一位与中国第五、第六代导演都合作过的日本演员,您对中国导演如何评价?您又怎么评价这次《凤凰》的拍摄?
中井贵一:导演是不分国籍的,每个导演都有自己的特长,大家都是以电影人的身份来创作的,很纯粹。而且中国的导演也很优秀,已经走上了国际化。这次《凤凰》的合作很过瘾、很感动、很欣慰。
山西晚报:您是怎样加入《凤凰》的呢?
中井贵一:《凤凰》讲述了发生在19世纪20年代中国的一段爱情故事,而这部电影是根据发生在中国的真实故事改编的。当时金琛导演为了编写剧本还特意采访了故事的主人公。首先是金琛导演深深地被这个故事所感动,后来他找到我,我也被深深地吸引了。
山西晚报:之前听说您对接拍这部戏曾经犹豫过,是么?
中井贵一:的确。故事讲述的时间跨度很长,我要由年轻演到年老,还有语言的障碍让我心里没底。就在我犹豫不决时,我想到了曾拍摄《天地英雄》时,当时,也是因为环境陌生和语言障碍,也想到了高仓健先生曾给我的鼓励,最终还是克服重重困难,完成了任务。高仓健让我有了今天
打着“高仓健接班人”的烙印,中井贵一的一举一动始终都受人关注。而这样的称号往往像一座沉重的山,会压迫得人无法喘气。中井是否感受到这些了呢?
山西晚报:您说到高仓健,我们也知道你们是师徒关系。那么在日本电影界,高仓健是怎样的地位呢?他对于您的意义又是怎样?
中井贵一:应该说,没有高仓健的鼓励不会有我今天的成就。尽管现在有很多人把我称为是“高仓健的接班人”,但其实自己觉得并没有像高仓健那么优秀。在日本,高仓健在人们的心里就是一个神灵,他塑造了太多优秀的形象,而且这种形象已经深入到每个人的心里。
山西晚报:你们之间平时如何交流?
中井贵一:多半是他鼓励我、指导我。就拿我接拍《凤凰》来说,起初我并没有告诉他,后来他打电话时,我正在拍戏,我告诉他我接了一部中国的电影,他听说后,非常高兴,不断鼓励我,后来在拍戏期间,高仓健还多次打来电话给我打气,所以今天《凤凰》,能够取得这样的成就,能够走进东京电影节,能够让更多的中国观众认识我、肯定我,我首先想到了恩师高仓健。没有他的鼓励,也许我每一步都不会走得这么踏实,收获这么多的东西。
山西晚报:具体的收获是什么呢?
中井贵一:电影《凤凰》已经在日本上映,当时无论是观众、媒体还是电影界的朋友,都纷纷向我表示祝贺,我收获众人掌声,也收获了所有观众的眼泪。而我最大的收获,是中文水平得到了很大的提高。选伴侣就选苗圃
很早以前,日本富士电台连续剧《弄假成真》请到了中国歌手王菲(最新动态、个人档案 、FLASHMV专辑)和中井贵一合作,在两个月中,王菲与中井培养出良好的默契。在杀青记者会上中井亲自献花给王菲,还用并不流利的中文向王菲表达“能够一起拍戏,真的很高兴!”这让向来爱耍酷的天后王菲大受感动。由此看来,中井和合作伙伴的相处很有一套。
山西晚报:知道您之前曾和几位中国女星有合作,怎么评价她们呢?
中井贵一:跟王菲合作过日本连续剧《弄假成真》,与赵薇(最新动态、个人档案、FLASHMV专辑)合作了《天地英雄》,与苗圃合作了《凤凰》。如果用一句话来评价,王菲是明星,赵薇是偶像,苗圃是演员。
山西晚报:和后两位女性的合作,中国观众是可以看到的,在与她们俩的合作中,有特别难忘的经历吗?
中井贵一:在《天地英雄》里,我和赵薇有很多对手戏,我觉得赵薇是个可爱的小女孩,在赵薇的身上找不到不快乐的因素,我印象最深刻的是她大大的眼睛和每时每刻都洋溢的笑脸。赵薇很敬业,而且人气很高,和她走到哪里都会有人找她签名,我有的时候都有些羡慕,不过我和她在一起就像爸爸和女儿一样,这样的感觉很温暖。
苗圃是我合作过的女演员中我最欣赏的一个,作为演员,能表演和表演好是最基础的,但苗圃却把自己融入到要塑造的人物当中,合二为一,这是我最为钦佩的。在无论多么艰苦的环境里都能表现得自如和到位,这就是苗圃值得骄傲的地方。
山西晚报:这次您在《凤凰》中,和苗圃演绎一对恋人,生活中您会选择怎样的生活伴侣呢?
中井贵一:我就打算找一个苗圃这样的女孩当自己的伴侣。每部电影都有遗憾
从经济学系的大学生,到半路出家的演员,再到日本奥斯卡得主,中井贵一真正地融入了电影,也把全部的身心都献给他喜爱的事业。
山西晚报:您从影27年来,拍摄了许多优秀的电影作品,依您的经验,怎样的电影才是真正好的电影?
中井贵一:依我的经验,拍完片子如果觉得非常好,那么片子一定非常不好。如果觉得好辛苦才拍完,实在太困难,是这种感觉,相反结果会很好。我觉得我的演员工作就像做梦一样,睡觉的时候谁也不知道自己会做噩梦还是美梦,正如我也不知道我完成的工作能不能都是成功的。但即使大家对我的评价都是满意的,我都会留有遗憾。
山西晚报:您的遗憾是什么呢?
中井贵一:这个可能很难具体地说,总之每次挑选剧本的时候,都是很期待自己的表演,但每当欣赏自己完成的作品时,我还是会摇头。我不是要求高,就是因为世界上没有十全十美吧,遗憾也是一种美。因此,无论我获得多么大的成功,当我即将死去的时候,护士问我还有没有遗憾时,我依然会摇头。