您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

中国教练苏薇改国籍培养日本跳水希望之星

作者:未知  来源:网易   更新:2008-3-17 12:36:27  点击:  切换到繁體中文

 

        在韩国媒体的《体育无国界:跨越国境的韩中日体育教练》系列报道中,披露了期待在2008年北京奥运会上将为日本带来跳水历史上首枚奥运奖牌的马渊崇英教练的前世今生,他的中国名字叫苏薇。

        因与一个少年相遇,改变了他的人生。在2008年北京奥运会上,寺内健(27岁)将向日本首枚跳水项目奖牌发起挑战,指导他的教练就是马渊崇英(44岁)。马渊崇英出生于中国上海,中国名字叫苏薇。到今年夏天,他在日本刚好满20年。“如果没有与寺内相遇,现在应该正在走完全不同的道路。”他来到日本之后,就直接进入了日语学校。“原本只想在日本大学学习,过上与跳水完全没有关系的另一种生活。”

        苏薇开始学习跳水是在小学6年级的时候。起初他学习的是体操。在即将二十岁的时候,他放弃了成为国家队队员参加奥运会的梦想,在上海走上了教练的道路。虽然也有人劝他担任国家队教练,但他在1988年带着很大的抱负远渡重洋来到了日本。但是在陌生的土地上,他又重新回到了曾经决定彻底放弃的跳水的世界。曾担任日本国家跳水队教练的马渊良和他妻子佳之子邀请苏薇担任JSS宝眆队(兵库县宝眆市的游泳跳水队)的教练。苏薇回顾说:“尤其是马渊良的妻子佳之子的恳切邀请,让我无法拒绝。”

        苏薇第一次见到寺内是在1991年,当时寺内还是个小学5年级学生。

        当时学习游泳的寺内当作游戏去跳水,而看到他的跳水姿势的苏薇一下子就感觉到这个少年具有非凡的跳水天赋。“身体的弹跳力和运动神经、平衡感都非常好。当时我有种直觉就是这个孩子可以进入奥运会。”

        从那时起,两人开始过起了齐心协力一起奋斗的日子。寺内顺利地成长,抓住了参加1996年亚特兰大奥运会的机会,在4年后的悉尼奥运会上,他获得了跳台跳水的第5名和跳板跳水的第8名。第二年在福冈举行的世界锦标赛上,寺内夺得了跳板跳水的铜牌,在2004年雅典奥运会上也获得了跳台跳水的第8名。

▲被期待在2008年北京奥运会上将为日本带来跳水历史上首枚奥运奖牌的马渊崇英教练(右)。直到10年前将国籍从中国换成日本之前,他的名字一直是苏薇。照片=《每日新闻》提供

苏薇在1998年取得了日本国籍,“帮助寺内在奥运会上夺得奖牌”成为他人生最大的目标。在北京奥运会上,他计划让寺内集中冲击夺牌机会较大的跳板项目。在去年春天举行的墨尔本世界锦标赛上,寺内获得了第4名,与第3名只差14.8分。距离“梦想的奥运奖牌”仅一步之遥。奥运会即将在他的祖国举办。如果自己的爱徒能够在北京奥运会上取得骄人的成绩,将成为最有意义的回国礼物。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告