您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 北京奥运 >> 正文

花样游泳:日本遭遇重挫 中国春风得意

作者:未知  来源:新华网   更新:2008-8-24 17:27:51  点击:  切换到繁體中文

 

新华网北京8月23日奥运专电(记者周欣 徐宜军)被尊为世界花样游泳的翘楚,日本队多年来始终把俄罗斯队视为头号劲敌,但在23日的北京奥运会集体比赛中,日本遭遇自亚特兰大奥运会以来的最大尴尬--首次在集体项目中无缘奖牌,甚至因为队员体力透支出现失误而被扣分,最终与美国队并列第五名。俄罗斯、西班牙、中国和加拿大分列前四名。这是中国队首次登上奥运会领奖台。

  日本队主教练金子正子赛后一脸痛苦,但尽量保持镇静。她说:“我们队员发挥得不错,无论是情绪的表达,还是技术方面的体现都很不错。尤其是最后一个伸展动作很完美,大家把平时训练的水平都表现出来了。”

  日本选手确实拼命,小林宽美在竭力完成最后一个动作后,飘在水里一动不动,神志清醒,但是四肢无力。她是因为憋气过度、用力过度而造成的身体无力。然而,正是因为小林体力透支,最后结束动作的时候脚触及泳池底部,属于技术性失误被扣分。

  “我为没能获得集体项目的铜牌感到遗憾,但是这也给我们队员上了新的一课,以后要从各方面重新审视,该如何更好地展示日本花游技术。失利也是一次很好的学习经历,”说着,金子正子眼圈红了。

  在备战北京奥运会的过程中,日本花游队今年经历了教练辞职、赛前三个月临时换曲换动作的“大动荡”,士气严重受挫。日本队此前在水立方获得了奥运会双人比赛的铜牌,

  而曾经率领日本花游登上国际舞台的“教母”,井村雅代此刻正身穿中国队队服,被中国队员簇拥着,微笑着,拥抱着,为中国花游实现奥运会奖牌突破而激动万分。

  2006年底,井村雅代顶住日本国内的舆论压力和业内人士的误解“入主”中国,在她的帮助下,中国队进步明显,去年世锦赛名列第四,奥运会更上一层楼--首次摘得奖牌。

  井村笑容满面地说:“今天这块奥运铜牌并不意外,我就是为了帮助中国姑娘们实现这个愿望而来的。感谢中国对我的信任!”


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告