您现在的位置： 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0810 >> 正文

罴棕熊遭遇餐桌巨变——冬眠前逆流而上的鲑鱼数量锐减（中日对照）
作者：佚名  来源：本站原创   更新：2008-10-17 21:56:28  点击：  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-180152.html

食卓の異変、ヒグマにも…冬眠を前にサケ遡上激減

世界遺産に登録されている北海道・知床で、ヒグマの「食卓」に異変が訪れている。

今秋は川を遡上(そじょう)するサケ・マスが減ったため、冬眠前に、お目当てのごちそうにありつけず、キノコやヤマブドウなどを食べるヒグマの姿が頻繁に見られる。

北見管内さけ・ます増殖事業協会（網走市）によると、知床を含む網走地方の川でのサケ漁獲量は、前年比で約４０％の大幅減。人もヒグマも、魚の遡上が待ち遠しい？



罴棕熊遭遇餐桌巨变——冬眠前逆流而上的鲑鱼数量锐减

在被载入世界遗产名录的北海道知床，非常事件造访了罴棕熊的“餐桌”。

今秋，因溯上的鲑鱼数量减少，在冬眠前不能得到充足食物的罴棕熊被频繁看到它们吃蘑菇和山葡萄。

据北见管辖区内鲑鱼、鳟鱼繁殖事业协会（网走市）得到的消息，在包括知床的网走地区，河内鲑鱼的捕捉量与前年相比有约40%的大幅减少。人和棕熊都在焦急等待着鱼的溯上？


出处：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081016-00000028-yom-soci


 

新闻录入：新宿龍義    责任编辑：新宿龍義 
  • 上一篇新闻：

  • 下一篇新闻：
    •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
     

    注册高达赢取大奖！
    09年2月《贯通日本语》杂志
    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏
    日媒：美国任用哈格蒂担任驻日
    日本选出最想成为首相的女大学

    广告
    广告