您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0810 >> 正文

冈本太郎的巨幅壁画《明日的神话》在涩谷的安置工作被公开(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2008-10-17 22:14:32  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-180206.html

岡本太郎 渋谷に巨大壁画「明日の神話」 設置作業を公開

岡本太郎が原爆破裂の瞬間を描いた巨大壁画「明日の神話」(縦5.5メートル、横30メートル)を、東京渋谷駅前の複合ビル壁面に設置する工事が進んでいる。17日未明には、14分割された壁画の中心部2点を設置する作業が報道陣に公開された。

工事が行われているのは、JR渋谷駅と京王井の頭線渋谷駅を結ぶ複合ビル「渋谷マークシティ」の連絡通路沿いの壁面。骸骨(がいこつ)が描かれた部分の壁画が特注の木箱から取り出され、作業員の手で慎重に取り付けられた。全14点の壁画の設置作業はこの日で終了。状態チェックなどを行った後、11月17日から一般公開される。

「明日の神話」は、岡本が68~69年に、メキシコの実業家の依頼で現地制作した。完成後、行方不明になっていたが、03年9月にメキシコで発見された。これまで国内3カ所で限定公開されたが、誘致合戦の末、今年3月、渋谷区が「安住の地」に決まった。【岸桂子】


冈本太郎的巨幅壁画《明日的神话》在涩谷的安置工作被公开

位于东京的涩谷站正在进行综合大楼墙面的安置工作,这是为冈本太郎创作的描绘核弹爆炸瞬间的巨型壁画《明天的神话》(长30米,宽5.5米 )而设置的。17日凌晨,报道团队公开报道了被分成14份的壁画之中中心两块的安装工作。

正在进行工事的是JR涩谷站与京王井之头线涩谷站连接处的综合大楼“涩谷标志城”内沿着连接通道的墙面。描绘着骸骨的部分壁画被从特定的木箱中取出,作业人员慎重地将它们安装到墙面上。全部14个部分的作业于今天结束。在状态检验完毕后,壁画将于将于11月17日开始全部公开。

《明日的神话》是冈本于68年~69年之间,在墨西哥实业家的要求下现场制作的。虽然它在完成后即下落不明,却于03年9月又在墨西哥被发现。之前在国内有3个限定开放的地点,但作为招揽大战的结果,在今年3月选择了涩谷区作为壁画的“安置点”。


出处:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081017-00000003-maip-soci


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告