论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-183167.html

上海世博创参加国家最多记录（中日对照）
上海万博、228の国と国際組織の参加、史上最多に

国際社会の上海万国博覧会への参加意欲は、全世界に広がっている金融危機による影響を受けることはなかった。これまで合わせて139カ国を含む228の国と国際組織の参加が確認されており、出展を確認した国家数は138カ国に達し、150年の歴史を誇る万博のなかで史上最多となっている。

現在確認されているだけでも約50の国と国際組織が自らパビリオンを建設するほか、上海万博の組織委員会はレンタル展示館、国連館、アフリカ連合館など50のパビリオンを建設する計画となっている。

上海世博创参加国家最多记录

正在全世界范围迅速蔓延的经济危机似乎并没有对2010年将在中国上海举行的世博会产生任何不良影响。迄今为止，已经有包括139个国家在内的228个国家或者国际组织确定将参加上海世博。创造了世博会150年来出展国家最多的记录。
已经有50个国家或国际组织确定他们将自己建造展馆，此外上海世博组委会也计划建造50多个场馆，其中包括联合国馆，非洲国家馆，和一些用于出租的临时场馆等。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081127-00000060-scn-cn