因本垒打导致视力低下……宫城一男性起诉乐天（中日对照）—

论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-191360.html

損賠訴訟　ファウルで視力低下…宮城の男性が楽天など提訴

プロ野球の楽天－西武戦をクリネックススタジアム宮城（Ｋスタ宮城、仙台市宮城野区）で観戦中、ファウルボールが右目に当たり著しく視力が低下したのは、防球ネットなどの設置を怠ったのが原因として、宮城県大崎市の税理士の男性（４７）が７日、球場を管理運営する楽天野球団と所有者の県を相手に、約４４２２万円の損害賠償を求める訴訟を仙台地裁に起こした。

訴状によると、男性は０８年５月１８日、Ｋスタ宮城の三塁側内野席で観戦中、ライナー性のファウルボールが右目に当たった。東北大病院で手術を受けて１８日間入院し、今年３月まで通院したが視力は低下。視界が白くぼやけるなどの障害が残った。男性の弁護士は「座った席の前にネットがなかった。球団は観客の安全を最大限、確保すべきだ」と主張している。

楽天広報部は「バックネットより低いが内野席にはすべてネットがある」と説明し、「チケットの裏にファウルボールなどで負傷した場合、応急処置はするがその後の責任は負わないと記載している」と話した。【鈴木一也】

因本垒打导致视力低下……宫城一男性起诉乐天

在宫城Kleenex运动场（简称Ｋスタ宮城，位于仙台市宫城野区）观看职业棒球赛的乐天对西武战时，界外球击中右眼导致明显的视力下降。7日，宫城县大崎市的一名男性税理士（47岁）以疏于设置防护网为由，将运营管理球场的乐天棒球队以及拥有球队的宫城县告上法庭，向仙台地方法院提起要求赔偿约4400万日元的诉讼请求。

据起诉书所述，该男性于08年5月18日在Ｋスタ宮城三垒一侧的内场观众席观看比赛，被沿直线飞来的本垒打击中右眼。他在东北大医院接受了手术，住院18天，在今年3月的一次复查中检查出视力低下。视野内还残留有白色阴影。该男性的律师主张“座位前方没有防护网，球队应该最大限度地确保观众的安全”。

乐天宣传部说明“比场后围栏低的内场观众席处都安装了防护网”，并称“门票背面记载的条款说明了因本垒打而负伤的情况下，（乐天）进行了应急处理后则不再承担后续责任”。

出处：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090407-00000035-maip-soci

[1] [2] [下一页]

相关文章