松雪泰子が「五右衛門ロック」試写会に登場 （中日对照）

　　女優の松雪泰子（３６）が９日、都内で行われた映画「ゲキ×シネ　新感線☆ＲＸ『五右衛門ロック』」（５月１６日公開）の完成披露試写会の舞台あいさつに出席。昨夏上演された俳優、古田新太（４３）の主演舞台を映像化したことに、「舞台では見られなかった役者の細かい表情もたっぷり堪能できるので、楽しんで」。
     

松雪泰子参加「五右衛門ロック」的首映会（中日对照）

      松雪泰子9日出席了在东京都内举行的「五右衛門ロック」首映会，并发表了演讲。对去年夏天古田新太主演的舞台剧改成电影的事情表示“在舞台上看不到的演员细微的表情能在电影中充分地表现出来，很是享受。”

http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009041012.html