论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-191932.html

上海に「ミニホテル」が登場（中日对照）

上海市にまもなく「ミニホテル」が登場するという。この「ミニホテル」の各部屋は7平方メートル前後で、二段ベッドが置かれバスルーム付き、一晩の値段は約100元だ。主に上海世界博覧会（上海万博）を訪れる国内外の観光客や若者のニーズを満たすことにある。

1.jpg (119.41 K)

2009-4-21 17:13:10

2.jpg (133.21 K)

2009-4-21 17:13:10

上海的“小型旅馆”登场（中日对照）

据说上海不久要推出“小型旅馆”。这种“迷你旅馆”的各个房间有7平方米，双层床还配有浴室，一晚上的价位在100元左右。这种旅馆主要是为了满足来上海世界博览会访问的国内外观光客的需求。



http://japanese.china.org.cn/life/txt/2009-04/14/content_17601552.htm