您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0904 >> 正文

篠原涼子以主妇视角呼吁节约能源(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-4-27 8:46:44  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论地址:http://club.kantsuu.com/showtopic-191930.html

篠原涼子“主婦目線”で省エネ機能をアピール (中日对照)

 女優の篠原涼子が“主婦目線”でエコを呼びかける、液晶テレビ『BRAVIA(ブラビア) V5シリーズ』(ソニー)の新CMが登場。うたた寝や長電話をしてしまい、誰も見ていないのにテレビはつけっぱなし、という主婦のありがちな日常風景を舞台に、篠原が「そんな時、BRAVIAなら自分で消えます」と語りかける。

 

篠原涼子以主妇视角呼吁节约能源(中日对照)


篠原涼子代言新型液晶电视,以主妇的视角呼吁环保。在谁也不看电视的时候,如假寐,打长途电话时,还把电视开着,这是主妇在日常生活中经常出现的场景,篠原涼子说“这个时候,如果有BRAVIA,它自己就会自动关闭了。”

http://www.oricon.co.jp/news/movie/65070/


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告