论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192075.html

中村雅俊しみじみ「下駄を履く“中村”を知る人はもう少ない」（中日对照）

　歌手で俳優の中村雅俊が主演を務め、07年以来2度目の上演となる舞台『僕たちの好きだった革命』の製作発表会が23日に都内で行われ、中村らキャストが舞台での役柄同様“制服姿”で出席した。60年代の学生運動を取り入れた同作にちなみ、現代の若者について聞かれた中村は「（自分は）あの頃は、人と違うことをしようという意識があったけど……もう“下駄を履いている中村”を知っている人は少ないでしょうね」としみじみ語った。　

中村雅俊感慨“对穿木屐的‘中村’，知道的人已经很少了”（中日对照）

歌手兼演员的中村雅俊自07年以来第二次出席了由他主演的舞台剧『僕たちの好きだった革命』的制作发表会。中村等人身着与角色相同的“制服”服装出场。参加了60年代的学生运动的中村对当今年轻人感慨到“自己当年也想做和其他人不一样的事情，但----对‘穿木屐的中村’大概没有人知道了吧”


出处：http://career.oricon.co.jp/news/65513/