论坛讨论地址:http://club.kantsuu.com/showtopic-192325.html
篠原涼子、働く女性に「マイペースでいい」 (中日对照)
篠原涼子(35)が27日、働く女性のために企画した初の絵本「リョウコちゃん」(ワニブックス、1200円)を発売し、都内で会見。自ら仕事と子育てを両立しており、「みんなマイペースでいいんだよって伝えたい」。
篠原涼子对运动的女性传达“我行我素就好”(中日对照)
篠原涼子于27日参加了在东京都举办的、以运动女性为对象而策划的蓝本「リョウコちゃん」的发售会。对于篠原涼子来说,自己工作和带孩子兼顾的很好,她说“想告诉大家的是每个人都用自己的步伐就好了。”出处:http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009042815.html
篠原涼子以主妇视角呼吁节约能源(中日对照)篠原涼子:現場ではデレデレユルユル!?