菊五郎、歌舞伎座「復興まで頑張りたい」 （中日对照）

[size=+0]

　　来年４月の公演を最後に改築される東京・銀座の歌舞伎座に１日、「さよなら公演カウントダウン時計」が設置され、点灯式が行われ、

中村芝翫（８１）、尾上菊五郎（６６）、市川團十郎（６２）ら大物歌舞伎俳優が出席した。

菊五郎、歌舞伎剧场称“在复兴之前还要努力”（中日对照）

来年4月的公演将在最后重建的东京·银座歌舞伎院举行，1日在剧院内设置了“再见公演倒计时表”，并举行了点灯仪式。

中村芝翫，尾上菊五郎，市川團十郎等有名歌舞伎演员莅临了现场。


出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200905/g2009050223_all.html